All we want is for our historical lesbian movies to be cosy and reassuring when few other things are.